谁能帮我翻译 英译汉,小女不盛感激

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 12:47:15
This evolved world confronts designers more than ever with the responsibility to influence what people buy, how they live and what they think is valuable. Are you up for the challenge?

这个高度发展的世界使设计师比过去面临更多的职责,来影响人们的购物观,人们的生活方式和价值观,你准备好了迎接这个挑战了吗?
自己翻译的,希望对你有用,你是设计师?

翻译为：
这个发展的社会使设计师们面临着更多于以往的引导人们衣、食、住、行潮流的职责。你敢于迎接这个挑战吗？