御宅族和同仁志分别是什么意思?

otaku（就是所谓的御宅族），其实御宅族这个名字翻译的不是很准确。这个词的来源是超时空要塞，后来在超时空要塞fans的聚会上大家互相称呼otaku。后来日本社会就将这种喜欢动漫游戏及其周边的人称为otaku，认为大多otaku的交际圈比较狭窄，而且喜欢呆在家里看动漫玩游戏，而且颓废慵懒，不务正业，所以otaku这个称呼在日本主流社会中有一点鄙视的意思。根据这个特征，当年otaku这个词语流传到台湾之后，台湾新闻界就有人将其翻译成“御宅族”。（你也知道台湾人最喜欢自以为是地胡乱翻译了～Command&Conquer居然给他们翻译成终极总动令……反正是个游戏和电影你都能在台湾看到令人惊愕的翻译名字～）
不过，otaku确实有一点鄙视的含义，这是有偏见的，大多数otaku都是正常人，而且很多是电脑方面的高手，只有少数人才存在交际和心理的问题。只有otaku一族才会以otaku为豪～

至于同人志是收录非官方画作的杂志，举例来说，一幅由爱好者或者插画家绘画的《死神》人物画像，由于不是官方授权的，所以称为非官方的“同人作品”，同人志就是收录这些画作的，日本有很多职业的同人画家，很多画作比起原作甚至有过之而无不及，堪称精品。画的内容因画家而异，所以不乏诱惑的性感画作，深受日本青少年欢迎(-_-b)。网上看到的很多精美插画或者海报很大一部分都是同人作品中的优秀作品。