帮忙 翻译一下,这时论文的摘要,翻译成英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 06:53:36
翻译的好会追加100分的,谢谢了。。

摘要
夏天悄悄的来临,不知大家是否留意过,我们身边用的是什么品牌的空调?是格力的?还是海尔、美的抑或志高的?根据2006年的官方统计数字,以上所说的四家企业的空调销售总量已经超过市场的一半销售量,中国空调市场将逐步进入“寡头垄断”的局面。如果我们再留意一下,我们手机上用的信号是中国移动还是中国联通的?我们吃的快餐是麦当劳还是肯德基?走在大街上,马路上的汽车是一汽的还是东风的、抑或上汽的?不难看出,随着社会的发展,自由经济向垄断经济靠拢,寡头市场成为一种较为普遍的市场环境,融入我们生活中的每一部分,其形成可能是合谋的结果,也可能是市场自然演化的结果;其表现形式也呈现出多样化和高度不确定性。企业的行为大都是由理性和感性交织而成的结果,而这种结果影响企业自身以外在很大程度上也影响了仅有的几个竞争对手的战略行为。其行为的高度的不确定性也为学术界制定企业战略行为带来的巨大的难度。俗话说:公说公有理,婆说婆有理。本论文试着以寡头竞争市场为背景,分析地产代理公司在营销过程中的销售行为。考虑到寡头垄断市场和代理行业的特殊性,本论文以经典的营销4P 理论作为背景,通过更加注重消费者的需求与欲望的4C 理论作为论文的理论基础,并利用固有的一些学术成果(博弈伦、《孙子兵法》等)作为论文的研究的依据,并结合自身在地产代理公司的工作经验,分析地产代理销售公司作为一个专业的销售公司在特定的寡头市场环境中应采取的销售模式。

寡头 oligarchy
地产代理 property agency
格力 海尔 美的 志高Gree, Hair, Midea, or Chigo
中国移动 中国联通 china mobile china Unicom
肯德基 麦当劳 KFC McDonalds

Abstract: Advent of the summer quietly, I do not know whether we note that we use around what is the brand of air-conditioning? Geli is? Or Haier, the United States - or high? According to 2006 official statistics, above-mentioned four enterprises in the air-conditioned sales volume has more than half of the sales market, China's air conditioner market will gradually enter the "oligopoly" situation. If we pay attention, we use the cell phone signal is China Mobile and China Unicom? We eat fast food is McDonald's or Kentucky? Walk in the street, vehicles on the road is the east or the FAW, or SAIC? It is not difficult to see that with the development of society, a free economy to move closer to a monopoly of the economy. oligopoly market has become a more general market environment and integrate into our lives each part The formation may be the result of collusion, it may be the natural evolution of the market; their performance has emerged in the form of diversific