副总工程师英文怎么说

Vice/deputy chief/general engineer

用Vice 比 deputy要好一点.

deputy是指总工程师的第一代理副总工程师(在总工程师不在时,可行使其全部或部分职权),Vice则模糊了此含义,泛指副总工程师

副总工程师Assistant chief engineer
副总工程师就是总工程师的助手啊

deputy chief engineer

absolutely correct

Assistant Chief engineer