中间业务的翻译问题:谁能给我翻译下下面的一段话啊。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 03:36:19
结合苏州商业银行中间业务的发展状况,从国内外形势说明发展其的必要性, 从认识水平,产品种类 ,市场体系,法治管理,风险意识等方面剖析了我国中间业务现存问题。从理论与实践两方面提出了相应的解决对策。

商业银行是世界金融发展永恒的主题。近年来全球经济形势乐观,金融业发展迅速,国际市场对银行业的关注热度不断增加。同时,随着中间业务在银行市场上所占比重越来越大,其开始成为衡量商业银行胜败得失的关键。

中国作为世界经济发展最快的地区,其各方面发展都一直被受关注,特别是在金融市场上的发展。入世五年后的今天,花旗银行,亚洲发展银行,渣打银行纷纷进入中国,这都说明中国作为一个金融市场,已经开始越来越引起世界的关注,如何在竞争激烈的银行业中发展好自身的商业银行,是一个十分关键的问题。
请在百忙之中24号前给予回答啊..谢谢拉....

Suzhou with commercial banks among business development, from the domestic and international situation shows the need to develop, from the level of awareness, product category, the market system, the rule of law management, and other aspects of risk analysis of our business among existing problems. From the theory and practice with the corresponding solutions. Commercial banks are the world's financial development eternal theme. In recent years, the global economic situation is optimistic that the financial industry has developed rapidly, the international banking market to the increasing popularity of concern. Meanwhile, with the intermediate business in the banking market share growing, The commencement of commercial banks became the key to victory or defeat gains and losses. China, as the world's fastest-growing region, its development has been of concern, especially in financial market development. After five years of accession to the WTO today, Citibank, the Asian Devel