帮忙呀~英译汉

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 22:04:25
西部地区属于经济欠发达地区，2004年西部十二省区市国土面积占全国的71.5%，人口占全国的28.7%，但国内生产总值仅占全国16.9%。按照发展经济学理论，要实现经济欠发达地区的跨越式发展，资金是第一推动力。

是汉译英吧~~~~~
The west region belong to economy owe flourishing region, 2004 the west 12 province national territory area in the area City have whole country of 71.5%, the population have whole country of 28.7%, but GDP only have whole country 16.9%.According to the development economics theories, realization economy owe the cross over type of flourishing region development, the funds be one motivation.

行家一出手，就知有没有~~~~

这叫汉译英

没问题，呵呵！
The western region is economically underdeveloped regions, 2004 12 western provinces, autonomous regions and municipalities nationwide land area of 71.5%, the country's population of 28.7%. GDP is only 16.9%. In accordance with the development of economic theory, in order to achieve economically underdeveloped areas will develop by leaps and bounds, capital is the driving force.

给我分哦！~

The economy of western regions is undeveloped. In 2004, 12 provinces in western regions covered 71.5% of the whole terr