翻译：武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国。堕军实而长寇仇，亡无日矣！

将士费尽气力将他们在战场上抓获，妇人在国中几句话就把他们放了，轻贱了我军的成果而滋长了敌寇，灭亡不远了。意译
原轸的这几句话是在气头上，说完之后觉得自己这么对国君说话而且是新君，是为大不敬而且国君新立威望不足，自己的举动给了有异心的人以榜样，不久后他在作战中免去头盔冲入敌阵自杀而亡。晋国名臣。
一语成箴，秦三帅终于击败晋国，使得穆公也成为春秋五霸之一

将士用武力把他从原野上捉到，而一个女人一下子（立刻）就把他从国都中免罪（放走）了。”

英 Ours edge from the original arrest, the woman and suspense-free countries. Army is falling long Kouchou, perish every day now!
文言 我们的优势 ,从原来的逮捕,该女子与悬念签证国家 . 军队是属於长期 kouchou ,殒现在一天!