请求各英文翻译高手帮忙翻译一段英文，翻译得好有积分追加。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/05 19:35:39

用网上翻译工具翻译的不行！
CLAIMS VALIDATION FORM
FULL LEGAL NAME
HOME ADDRESS
DATE OF BIRTH
PERSONAL (TELEPHONE) N?/b>
OCCUPATION PRIZE OPTION:
OPTION 1: PHYSICAL PRESENTATION AND COLLECTION OF WINNING CASH PRIZE FROM OUR OFFICE HERE IN UNITED KINGDOM
OPTION2: RECEIVE WINNING CHEQUE VIA COURIER DELIVERY SERVICE (CASH EQUIVALLENT: ?00,000.00) THAT CAN BE DRAWN FROM ANY BANK .
OPTION3: RECEIVE WINNING CASH PRIZE (CASH EQUIVALLENT: ?00,000.00) VIA BANK TO BANK WIRE TRANSFER.
(Enter yes for preferred mode).

ATTESTATION
I 厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖HERE BY DECLARE THAT ALL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS VALID AS IT REGARDS TO ME.AND I AM THE RIGHTFUL RECEPIENT OF THE UNITED KINGDOM LOTTERY INTERNATIONAL PRIZE.
SIGNATURE

要求确认形式
完整的合法名字
家庭的住址
出生的日期
个人的 (电话) >
职业奖选项:
选项 1: 在英国的身份发表及来自我们的办公室的得胜现金奖的收集
OPTION2: 经由 Courier 递送服务接受得胜的支票 (现金 EQUIVALLENT: ?00,000.00) 那能从任何的银行支付。
OPTION3: 接受得胜的现金奖 (现金 EQUIVALLENT: ?00,000.00) 经由银行存入银行线移动。
(为优先的模态进入是的).

证明
我某某这里被宣布当资讯对我注意的时候，包含在这一份文件的所有数据是有效的.及我是英国奖券国际的奖合法 RECEPIENT。
签字

不是非常准确用的金山翻译

要求确认形式
完整的合法名字
家庭的住址
出生的日期
个人的 (电话) N?/b>
职业奖选项:
选项 1: 在英国的身体发表及来自我们的办公室的得胜现金奖的收集
OPTION2: 经由 Courier 递送服务接受得胜的支票 (现金 EQUIVALLENT: ?00,000.00) 那能从任何的银行被画。
OPTION3: 接受得胜的现金奖 (现金 EQUIVALLENT: ?00,000.00) 经由银行存入银行电线移动。
(为优先的模态进入是的).

证明
我厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖这里被宣布当资讯对我注意的时候，包含在这一份文件的所有数据是有效的.及我是英国奖券国际的奖合法 RECEPIENT。
签字

请求各英文翻译高手帮忙翻译一段英文，翻译得好有积分追加。恭请英文翻译高手帮忙翻译一段话帮忙翻译一段英文翻译请求各位高手帮忙翻译一段英文一段英文翻译，请高手帮忙，急用！翻译软件勿入！请求英语高手！！帮忙翻译一段话！！快请求英语高手帮忙翻译一段介绍巴布亚新几内亚的文字！请求高手帮忙翻译一段节目串词请求高手帮忙翻译请求高手帮忙翻译!!