UC知道翻译翻译了～～～～～～～～～～～～～～～～～～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 14:54:13
Strategies for improving the growth and development of
crop species have been investigated for many years. Seed
priming is a pre-sowing strategy for influencing seedling
development by modulating pre-germination metabolic
activity prior to emergence of the radical and generally
enhances germination rate and plant performance (Bradford,
1986; Taylor and Harman, 1990). A number of commonly
used priming solutions are available, such as
polyetheylene glycol (Pill et al., 1994), inorganic salts (Guedes
and Cantliffe, 1980), fertilizer and plain water. However,
optimization of priming solutions is required for
each crop species (Bradford, 1986; Taylor and Harman,
1990; Harris et al., 1999; Heydechker et al., 1973).
crop species have been investigated for many years. Seed
priming is a pre-sowing strategy for influencing seedling
development by modulating pre-germination metabolic
activity prior to emergence of the radical and generally
enhances germination rate and plant performance (Bradford,
1986; Taylor and Harman, 1990). A number of commonly
used priming solutions are available, such as
polyetheylene glycol (Pill et al., 1994), inorganic salts (Guedes
and Cantliffe, 1980), fertilizer and plain water. However,
optimization of priming solutions is required for
each crop species (Bradford, 1986; Taylor and Harman,
1990; Harris et al., 1999; Heydechker et al., 1973).
上面一看就是用金山快译翻的.我来翻:
改进农作物种植和生长的方法(Strategies n. 策略, 但是这里翻译为方法更为中文习惯)已经研究了很多年. 种子的引发(引种)是播种前的策略, 它是通过调整在激进情况出现之前的催芽代谢活动, 来影响秧苗的发育, 这种策略通常还能提高发芽率以及植株表现(布拉德福德,1986年; 泰勒和哈曼1990年). 可以采用一些常用的引种方法, 如聚乙二醇(Pill 等人, 1994), 无机盐(guedes和cantliffe,1980年), 化肥和平原水. 不过, 每种农作物需要的都是最优化的引种方法(意思就是说上面有这么多化学试剂可以用, 但是每种作物都需要因地制宜地采用适合它自己的化学试剂) (布雷,1986年; 泰勒和哈曼,1990年; 哈里斯etal. 1999年; heydechkeretal. 年和1973年).
改进策略成长和发展的农作物品种已经调查了很多年. 种子引发是播种前的策略,影响生长发育的调控发芽前新陈代谢活动之前出现了 激进的和普遍提高发芽率和植株表现(布拉德福德,1986年; 泰勒和哈曼1990年). 一些常用启动的解决方法,如聚乙二醇(丸etal. ,1994), 无机盐(guedes和cantliffe,1980年),化肥和平原水. 不过,优化启动解决办法是要求每个品种(布雷,1986年; 泰勒和哈曼,1990年; 哈里斯etal. 1999年; heydechkeretal. 年和1973年).