请问谁有比较详细的计算机词汇简繁对照

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 09:16:57
我用的操作系统是繁体版的,又不能重装系统
关于很多繁体版词汇很难适应,比如object:对象(简)、物件(繁);又比如,巨集(繁)的简体是什么,是不是宏???
真的很头痛,
麻烦哪位高人给个较为详细的简繁对照

很多台湾的网站,特别是台湾一些大学网站有对照表,建议到台湾yahoo搜索。

电子计算机(电脑)
硬件/硬体

打印机<=>zh-tw印表机,列表机<=>zh-hk打印机
内存<=>记忆体
以太网<=>乙太网(路)
光标<=>游标
光盘<=>光碟<=>zh-sg光碟
光驱<=>光碟机
软驱<=>软碟机
总线<=>汇流排
盘片<=>碟片
硬件<=>zh-tw硬体<=>zh-hk硬件
硅片<=>矽片
硅谷<=>矽谷
硬盘<=>硬碟
磁盘<=>磁碟
磁道<=>磁轨
端口 =>(通信,连接)埠
接口<=>介面
算子<=>运算元//TW 较少用运算符或算子
算法<=>演算法
芯片<=>晶片
芯片组<=>晶片集
芯片<= 晶元
闪存<=>快闪记忆体
鼠标<=>滑鼠 // # 窗口<=>视窗<=>zh-sg视窗 // 错误的转换
二极管<=>zh-tw二极体<=>zh-hk二极管
三极管<=>zh-tw三极体<=>zh-hk三极管
声卡<=>音效卡
计算机、电脑<=>电脑// zh-cn个人电脑以前被称为"微型计算机" ??简称"微机",TW 计算机几乎是学术名词
扫描仪<=>扫描器
调制解调器<=>zh-tw数据机<=>zh-hk调制解调器//TW 调变解调机
笔记本电脑<=>zh-