“生活还得要继续”要继续英文怎么翻译啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 19:22:54
是不是可以说LIFE MUST BE GOING ON啊!!
希望大家能把“得”翻译出来,谢谢!!

The life is still going on.翻译英语句子没有必要这么抠字眼,如果你要这样翻的话就和中国式英语差不多了.

life must go on ,不知对不对,可“得”没翻译出来!Sorry!哦,无能为力!

life has to go on

life is going

life goes on.