女孩子给我发了这个(青青子衿 悠悠我心) ,我该怎么回话啊

意思是：青青的是你衣襟悠悠的是我芳心，纵使我不去看你你难道就不回音。
讲述的是对恋人的思念心情.

这说明他开始～～你了

原诗出自《论语·郑风》，原文是青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音。翻成白话文是这样的：青青的是你衣襟悠悠的是我芳心，纵使我不去看你你难道就不回音。讲述的是对恋人的思念心情。
但使它出名的是曹操的《短歌行》，诗是：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沈吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。……
青青子衿这一段的意思为穿着青衣的士人呀--青青子衿,指的是士子,因为汉代太学生(相当于今日国立大学生)是穿青色的衣裳--是我心所仰慕的，因为你们的原故，我思考该如何招揽你们。表达了曹操求贤若渴的心情。

哇!!!!!!!!!!!!!!!好矜持的女生,楼主真是走了狗屎运了,太羡慕了!!!! 回复不了啊,这首诗太厉害了,如果也这样回,会明显处于下风的!~~你还是用现代语言吧~~

青青子佩，悠悠我思 ；纵我不往,子宁不来 ？

和她的相配啊。

好矜持!直接回

找她出来，后面自己发挥