“恨不相逢未嫁时”的前句是什么？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/24 03:26:03

请问：“恨不相逢未嫁时”的前句是什么？最好把这首诗整体的写下来，还要具体解释一下是什么意思！

还君明珠双泪垂

原句出自唐朝诗人张籍的《节妇吟》，原文如下：

君知妾有夫，赠妾双明珠。

感君缠绵意，系在红罗襦。

妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

译文：

君知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。

为君缠绵之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。

我家就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。

虽知你真心有如明月，但我也曾发誓要与夫君共患难同生死。

因此虽不愿违君情意，仍要归还明珠；

只遗憾没能在未嫁之时与君相识。