UC知道谁能帮我翻译一段话，急急急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 05:24:04
尊敬的**先生：
恕我打扰，因为我以前跟青岛一家公司已经签约，得办解约手续，所以我想知道贵公司打算什么时候和我签约，这样我才能确定什么时候跟以前的那家公司解约。
Dear Mr. xx
Sorry to bother you as I have signed a contract with one company in Qingdao before, I have to dismiss it. Would you please let me know when our contract is scheduled to be signed so that I can arrange to solve the above mentioned problem.Thank you in advance!
Respectable ** : I am afraid I interrupt, because I talk a Qingdao company has signed a contract in the Office of termination procedures Therefore, I want to know what your company intends to time and I signed Then I can determine what time it is very different from
agree with simplyu
Dear Mr.xxx,
Sorry for intruding you by this letter. I once signed contract with one of the companies in Qingdao and the contract should be canceled by now. Therefore, I need to know when your company can sign the contract with us, and I can be sure about the exact time when I need to cancel the contract with that company.
不要能中文格式让别人翻，不洋不土的