区分prepare for get ready for

为某事做准备 get/be ready for sth
准备做某事 get ready to do sth
把某事/物准备好 get sth ready

be ready for
例如：
I don't feel that I'm ready for my driving test yet.
我感觉我还没有准备好驾照考试
I felt strong, fit, and ready for anything.
我感觉很好，可以准备做任何事

get ready to do sth.
例如：
Why does it take you so long to get ready to go out?
为什么花费你很长时间来准备外出？

第一个强调准备的过程,第二个强调准备好了这个状态