unix翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:29:11
Many names have been applied to the work that has culminated in the Single UNIX Specification and its attendant X/Open UNIX brand. It began as the Common API Specification, became Spec 1170, and is now the Single UNIX Specification published in a number of X/Open Common Applications Environment (CAE) volumes.

This paper briefly describes the history of Spec 1170, and its journey to becoming the Single UNIX Specification, along with the organization of that specification.

History
Previously the UNIX operating system has been a product with four elements (Figure 1); the specification (e.g. SVID) , the technology (e.g. SVR4), the registered trade mark (UNIX), and the product (e.g. UNIXWare).

许多名字已经被应用到了工作,终于在单一的Unix规范及其附随的X /开放 unix品牌. 它开始作为共同的API规范,成为1170 spec , 而现在是单一的Unix规格发表在一些X /开放和共通的应用环境设计( CAE )卷. 简要描述历史spec 1170 ,其旅程,成为单一的Unix规格 随着组织的规范. 历史以前Unix操作系统一直是产品的四个要素(见图1 ) ; 规格(例如svid ) ,技术(如svr4 ) ,该注册商标( unix ) ,以及产品(如unixware ) .

答案:眼镜一闪冒火花,回头一笑吓死他。