官方预计此价格目前不会下降。怎么翻译？

这里的官方应该属于 相关当局或权威机构 应译做authority较妥帖

The authority predicts that the price will not drop at present.

Official estimate this price cannot drop at present

Official is expected to present prices will not fall.

The government predicted that the price can't drop at present.