急~~~帮忙翻译~谢谢!高分拉~`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:28:15
Hi: Man/Chen

Recap our meet comments as below:

For the samples requested:

1) Doryuen supply SEWCO 60 Sets of samples each figure for EP2 test on this Saturday (May 26).

2) Doryuen supply us 12 sets of samples for each figure (Use the updated component no color request); 6 more sets of samples for each figure need decoration, include correct color and deco position and material. Total 18 sets of samples must be supplied us before 3:00 on this Friday.

3) SEWCO order some more springs, refer to spring size: length 70 mm; string diameter 0.7 mm; outer diameter 5.5 mm.

4) SEWCO supply us 10 sets of launchers for each sku before this Friday. Also please use the updated components and should be functional. Please note 4 of the 10 samples should be correct decoration.

5) SEWCO supply lab EP2 sample for full test on next Monday (May 28).

6) SEWCO checks some methods

这个是要RMB的,呵呵

少说也要给包烟啦

喜:文/陈recap满足我们的意见如下:对样品的要求: 1 ) doryuen供应sewco 60套样本,这两个数字分别为ep2考验这个saturday (五月二十六日) . 2 ) doryuen供应美12套样本,每个数字(使用最新的组件无色彩要求) ; 6多套样本,每个人物需要装修,包括正确颜色和装饰情况和材料. 共有18组样品必须提供我们在3:00就这一friday . 3 ) sewco要多一些春天,是指春天尺寸:长70毫米; 弦直径0.7毫米; 外径5.5毫米. 4 ) sewco我们供应的10套发射器,每sku此前friday . 还请使用更新的部件,应该功能. 请注意: 4的10个样本应该是正确的装修. 5 ) sewco供应实验室ep2样本进行全面测试,就下monday (五月二十八日) . 6 ) sewco检查的一些方法能注入头脑的数字,一个小打火机; 减轻问题的严重性. 申请变更对长荣的数字: 1 )使主翼平展在中部地区; 2 )修改了尾翼,使同样的纵向平衡翼的尾翼. 3 )改变形状,前方主翼作为会议的交谈中,最大厚度为4.5毫米; 与最低1.5-2.0毫米,并应逐渐下降. 4 )放入R的尖角旁边的机翼. 5 )作一些更多的样本,以验证是否合理作出种种变化. 6 )使用一种春天每个发射装置,记录飞行的效果与距离. 也为我们检讨了生命的春天. 7 )最新的样本,可在下次tuesday (五月二十九日) . 8 )尝试别的方法,以提高飞行的效果,同时它? ? s ok ; 通知我们进行审查. 友好提醒:使用发射器提供给你所有数字的考验. 如果您有一些问题或意见,随时告诉我们.