谁能帮我翻译这句话成文英文啊?

You have said the world had nothing absolutely,but if I leave now.
句子后面不用问号，if本身就是问人的意思。

You've said that there was nothing absulutely true in the world, but if I left?

You do not have " on saying the world absolute. If but I leave woollen cloth? "