中英文翻译，急！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 18:54:23
摘 要：文章主要说明基于JSP的手机售后维修系统的设计与实现，系统地阐述了当今最流行的浏览器／服务器结构的动态网页设计技术。它从问题提出、需求分析、可行性研究、概要设计、详细设计逐层深入地把系统进行了分析研究．介绍了如何运用Java Server Page技术开发此系统的全过程。
全文分为七章，全面系统的阐述了基于JSP的手机售后维修系统的设计与实现方法。第一章简要论述了系统研究的背景、目的和意义。第二章对系统进行了需求分析同时论证了课题的可行性。第三章从设计原则和系统模块设计两方面构架了主题设计思路。第四章介绍了系统设计的目标、开发运行环境及数据库的选择。第五章详细阐述了系统设计的实现方法及应用到的关键技术。第六章论述了系统前台主要功能模块的详细设计方案。第七章则分析了系统后台主要功能模块的设计方案。第八章简要总结了系统的优缺点及应用价值。
关键词：售后维修系统；浏览器／服务器；Java Server Page
章则 has analyzed thesystem backstage main function module design proposal. Eighth chapterbriefly

不能用翻译工具直接翻译，即使用也麻烦把语法什么的修改下啥．谢谢！

Abstract: The article main explanation based on the JSP handsetpost-sale service system design and the realization, systematicallyelaborated now the most popular browser/server structure dynamichomepage design technology. It from the question proposed, the demandanalysis, the feasibility study, the outline design, the detaileddesign thoroughly carried on by the level the system the analysisresearch. to introduce how utilized Java Server Page technologydevelopment this system the entire process.
The full text divides into seven chapters, comprehensive systemelaboration based on JSP handset post-sale service system design andrealization method. First chapter briefly elaborated the systemresearch background, the goal and the significance. Second chaptercarried on the demand analysis to the system simultaneously to provethe topic feasibility. Third chapter designed two aspects skeletonssubject design mentality from the principle of design and the systemmodule.Fourth chapter introdu