中译日文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 16:31:19
1, 招生专业 爱知产业大学 留学生别科 日语专业(一年结业)
2, 招生人数 40名(男女同校) <只4月招生、10月不招生>
3, 招生对象 居住在海外的外国人。在本校留学生别科的学习结业后,希望继续升入本大学的各系、专业(本科)等的同学
4, 入学条件(完全符合以下各项条件者)
(1) 在本国接受并完成了12年以上正规学校的教育、并具备考大学资格者、或者具有同等学历、并得到日本政府文部科学大臣认可的学历(普通高中毕业生优先录取)
(2) 能提供在日担保者
A 经费担保人(经费支付者)
在该学生留学期间能够支付学费、生活费以及其它各种费用的经济条件富裕父母或直系亲属。商务上在日的客户或合资企业的日方企业也可。
B 在日身份担保人(人品担保人)
需确保有在日身份担保人是本校指定的以下的国家和地区(中国的黑龙江省、吉林省、辽宁省、福建省、内蒙古自治区等)。在日本在住的日本人或外国人,在该学生留学期间可以给与生活方面督出指导者。商务上的在日的客户或合资企业的日方企业也可。
(3) 未婚者(在来本校留学以前及在本校留学期间没有打算结婚者)
(4) 学习过基础日语者(取得由日本国际教育协会(AIEJ)主办的「日语能力考试」的3级或4级的合格者、或在本国接受过150个小时以上日语学习的、或参加由日本国际教育协会(AIEJ)主办的「日本留学考试」其中日语科目的成绩分数达到160分以上的)

未加工1, 招待か。か。か。知识か。か。大学外国のstudent?Course 日か。か。か。(1 年か。か。) 2 つの招待の40 未加工人数は(人及びwomansame の学校) < を示す; 未加工及び10 月の非invitationraw のただ4 月の招待> 未加工3, 招待か。overseasforeigner の象の住宅の居住者。主要な学校の外国学生の居住者か。コースの调査か。か。?Empress 、欲求か。か。Sho の主要な大学入口の各システムか。?(This のコース) 及び同様な印は同じ4 つの故国レシート?completion Ryo の居住者の上の入口の状态の(対応する完全なeach?Conditional 人の下で)(1) 正义を12 年调査するか。学校の教育か。用具か。Thoughtuniversity か。场合人、か。人の所有物の同辈の调査か。国家の日本の政府の教育のscientificminister の?profitable 到着か。はい调査か。(普通最高でか。か。未加工か。Ahead?Taking の) (2) 才能の提供のある抵当人A か。か。抵当人(か。か。人の) 居住者を付けるサポートか。期间を外国に调査している学生か。才能か。Supportattaching の调査か。生命か。ここからか。か。それぞれか。か。ビジネスか。?Conditional の豊かな亲か。直接电话か。付けられる。Trade?Upper の居住者の顾客か。か。组合せか。か。か。印日1 か。か。?yes 。B の居住者ボディか。抵当人(人间项目抵当人) の要求か。所有物の居住者ボディか。国民のハーモニー区域のbelowthis は抵当人権(中国语の任命に教育するか。か。Riverministry 及びJilin 大臣か。か。大臣、福建省大臣のandNei のMongol 自治区域等) 。主要なある日本语か。foreignerof の居住者、居住者か。期间を外国に调査している学生か。はいfromhere か。生命方向の提供か。それは、指出て来るか。Person.Trade か。上部のある顾客か。か。组合せか。か。か。印日1 か。か。か。はい。(3) 未婚人(期间を外国に调査している主要な学校のabroadand の居住者を调査する共通の主