一个“有效期”的定义,太长了,英语达人请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 17:21:27
The date placed on the container of a product designating the time during which the product is expected to remain within established shelf life specifications if stored under defined conditions, and after which it should not be used.

直译如下:
有效期指位于产品容器(或包装)上的一个日期,用来指定在产品储存在限定的条件下,产品保留在货架上的时间。并且过了这个时间后产品不能在使用了。

有效期 period of validity

在一种产品容器外标示的日期用来指明产品可预期的在规定寿命标准内保存,产品要放在特定的环境下,并且逾期不得使用