大家帮帮忙 汉译英 紧急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 02:39:14
我来自浙江省，如今是西安外事学院的一名学生，住在学校的公寓里。每个舍友都很友善，老师们也很关心我们。我的理想是毕业后当一名教师，因为老师是一个光荣的职业，也是我从小的梦想。
平时的空闲时间 我喜欢带在图书馆充电或着看足球比赛。当然我也和其他女生一样 喜欢购物

I come from Zhejiang Province.And now i'm a student of ？college.(西安外事学院不知道怎么翻译准确，你应该知道吧）
I live in the school apartment,and every roommates is friendly, also,teachers are nice to us too.
my ideal career after graduation is to be a teacher,cause i think being a teacher is honorable occupation as well as a perpetual dream when a was a child.
I like to fresh myself in library and watch football game.And unsurprisely i like shopping as the other girls do.

楼上的是机译的吧~~修改一下~~

I come from Zhejiang Province, now is a student of Xi'an external affairinstitute , and living in the school domitory.

Room-mates are all friendly, teachers are also very nice to we.

My dream is to be a teacher after the graduation ,
because the teacher is an honorable occupation, and this is dream i made since childhood .

The usual idle time I like to stay in the library studying or watching the soccer competition .

Of cou