电子信息学院的英文怎么说？

如果是综合大学里面的学院：
the School of Electronics and Information
或者the College of Electronics and Information
前者较为常用。

如果是独立的大学，则用college或者institute:
** College of Electronics and Information
** Institute of Electronics and Information

the School of Electronics and Information电 子信息学院
electronics 美 [ɪ,lɛk'trɑnɪks] n. 电子学；电子工业
information 美 ['ɪnfɚ'meʃən] n. 信息，资料；知识；情报；通知
sth of sth翻译成什么中的什么 of译为所属关系“的”
college 是综合性学校的意思，包括了 intermediate 和high school。但在美国 college 是大学的意思，school 是学校的统称。

electronic imformation college

electronic message college

electronic information college
or
college of electronic information