“以频谱谐波模式自动制定最佳振动工艺组合”中译英?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 04:12:39
频谱谐波Spectrum Harmonic Waves
在你的建议下,我改正了下,看看这样翻译是不是好一些?Use the mode of Spectrum Harmonic Waves to automatically Schedule Optimal Combination of ageing technical process
在你的建议下,我改正了下,看看这样翻译是不是好一些?Use the mode of Spectrum Harmonic Waves to automatically Schedule Optimal Combination of ageing technical process
原:
Use the model of Spectrum Harmonic Waves to automatically define the optimal set of oscillatory(oscillation) process.
修:
哦,原来是机械方面的,还以为是电子方面的。不是很清楚这组合是啥。schedule有安排、编排之意,或许可以用set。
mode of Spectrum Harmonic Waves to automatically set the Optimal Combination for Vibratory Ageing Technology Process