论语·季氏中独立啥意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 01:50:24

所问当为《论语·季氏》第13则里面的:"陈亢问于伯鱼曰:‘子亦有异闻乎?’对曰:‘未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学《诗》乎?’对曰:‘未也。’‘不学《诗》,无以言。’鲤退而学《诗》。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:"学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。”
这几句可翻译为:陈亢问伯鱼:“您在老师那里听到过甚么特别的教导吗?”(伯鱼)回答说:“没有。有一天,他一个人站在那里,我从他面前快步走过庭院。他问我:“学过《诗(诗经)》吗?”我回答:“没有。”他便说:“不学《诗(诗经)》。(在官场上)就不会说话。”我回去就学《诗》。又一天,他又一个人站在那里,我从他面前快步走过庭院。他问我:‘学过《礼》吗?’我回答:‘没有。’他便说:‘不学《礼》,便无法在社会上站稳脚跟。”
“独立”,就是一个人站在那里,独自站在那里。宋朝的理学大师朱熹对“言”加注说:“事理通达而心气和平,故能言。”对“立”加注说:“品节详明,而德性坚定,故能立。”这就是鲁迅《祝福》中鲁四老爷书房中那半副对联上联的出处。
今天,独立主要有四个义项:1、独自站立。如“独立寒秋”。 2、一个国家、政权或组织不受外部势力的干预、控制和支配。3、军队编制中不隶属于高一级的单位而直接隶属于更高一级的单位领导,如直属于军的独立团、直属于师的独立营等。4、不依赖别人的支持和帮助;不受他人的影响。
现在仍然使用的成语“独立特行”,之的是一个人的行为、品格超出一般人之上,与众不同。

单独站立的意思

季氏中独立是单独站立的意思。

不依附他人