一轮明月 指的是圆月还是弯月，或两者都不是？

一轮明月，从字面上看说的是圆月。轮的形状就是圆月的形状。在这里轮就是炼字的体现。
从意思上说也是圆月，你看，明月二字表达的意思，重点在一个明字上。要说明，弯月是比不上明月的。况且苏东坡有词：明月几时有，说的不可能是弯月。因为只要不是十五，月亮就是弯的。
综上，一轮明月说的是圆月！

一轮明月应指圆月，弯月通常称做一弯新月。

应该是圆月。弯月好像不能用“轮”来形容吧

指圆月，弯月应是一弯明月。

应该是圆月，弯月不用轮来形容。