UC知道请高手帮忙翻译一下这篇摘要，用于论文，悬赏50分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 07:39:37
本文为百大-城市理想花园工程监理规划，受昆明吴井房地产开发有限公司委托，我公司根据投标承诺组成了百大•城市理想花园建设项目监理部，为了实现工程质量一次性验收合格，工期330天，安全伤亡事故为零的目标,并根据监理合同,施工合同,国家和地方的相关法律及法规,编制本监理规划,在工程监理活动中以监理规划为指导开展本项目监理工作,以达到圆满完成监理合同的义务和责任,并以良好的监理服务达到监理投标书的承诺。
论文主要包括以下几个部分：
一、建设工程项目概况
二、监理工作范围
三、监理工作内容
四、监理工作目标
五、监理工作依据
六、项目监理机构的组织形式
七、项目监理机构的人员配备计划
八、项目监理机构的人员岗位职责
九、监理工作程序
十、监理工作方法及措施
十一、监理工作制度
十二、监理设施
十三、监理用表
更新下翻译内容，谢谢大家了。
摘要：
本文为百大-城市理想花园工程监理规划，受昆明吴井房地产开发有限公司委托，我公司根据投标承诺组成了百大•城市理想花园建设项目监理部，对监理的施工合同段范围内的全部工作(含变更项目及增补项目，包括质量控制、进度控制、造价控制) 实施全面管理；对质量保修期内承包人实施的工程项目的未完成工作、缺陷修补与缺陷调查工作，提供监理服务。为了实现工程质量一次性验收合格，工期330天，安全伤亡事故为零的目标,并根据监理合同,施工合同,国家和地方的相关法律及法规,编制本监理规划,在工程监理活动中以监理规划为指导开展本项目监理工作,以达到圆满完成监理合同的义务和责任,并以良好的监理服务达到监理投标书的承诺。
论文主要包括以下几个部分：
一、建设工程项目概况
二、监理工作范围
三、监理工作内容
四、监理工作目标
五、监理工作依据
六、项目监理机构的组织形式
七、项目监理机构的人员配备计划
八、项目监理机构的人员岗位职责
九、监理工作程序
十、监理工作方法及措施
十一、监理工作制度
十二、监理设施
Abstract : 100 for the big-city ideals Garden Project Management Planning, Kunming by Miss Wells Real Estate Development Company Limited commissioned, I promised the company under the tender form the 100 largest cities ideal Garden Project Supervision Department, In order to achieve the quality of one-time project acceptance, the 330-day period, security goal of zero casualties, under the supervision contract, the construction contract, state and local laws and regulations, the preparation of the Commissioner of Planning, in the Project Management activities to the Commissioner for guiding the planning of this project supervision, to achieve successful completion of the contract obligations and responsibilities, and for good service to the Commissioner of the Commissioner of the tender Connaught.
Thesis consists of the following parts :
1、Construction Project Profiles
2、Commissioner scope of work,
3、Managing content
4、Management objectives
5、Superv