这个句子语法有错误吗?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 02:23:03
这个句子:She asked me what was the matter
我认为应该是:She asked me what the matter was
但是这个是我们英语教材上的句子
所以我不确定
大家帮帮忙吧
这是个间接引语,我觉得它应该遵循宾从的主谓结构啊

还是书上的正确，你要是把句子拆开，你就很清晰了
she asked me, what was the matter?
如果你的句子拆开后
she asked me, what the matter was?
问句Be动词要置前

正确的是what was the matter
这里what是做主语，was做谓语，而the matter做的是表语。
宾语从句中必须用陈述句语序。
类似的句型是She asked me what was wrong.
这里what也是做主语， the matter 相当于wrong 是一个形容词概念的，不可以做主语。

第一个句子意思是她问我怎么了。
第二个意思是她问我这种物质是什么。

这个应该是个定语从句。它省略了一个it，
She asked me what (it) was the matter

我觉得书上的那个对,这个句子里要把what看作是从句的主语,那么is作为谓语在what后面就遵从宾语从句的主谓结构了.