莎士比亚曾经说过：To brnot to be , that is quatsones

生存还是毁灭,这是一个值得深思的问题!

参考本人blog...
http://hi.baidu.com/lele0906/blog/item/8ef191099c7758256a60fb61.html

to be or not to be ,that is the question

是说过这个，重生还是毁灭那是一个问题？怎麽啦？想问什麽？
(ps:应该是to be or not to be ……吧？)

生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题！（人民文学出版社版）。