take off 和take up的区别

take up
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 开始从事
When did he take up football?
他是什么时候开始踢足球的?
2. 占用;化去
The work took up all his time.
那工作花费了他所有的时间。

take off
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 脱下;移去
He took off his raincoat and took out the key.
他脱下雨衣,拿出钥匙。
2. 起飞
The plane will take off soon.
飞机马上就要起飞了。
3. 休假
He took two weeks off in August.
他在八月份休假了两个星期。

这两个短语 意思完全不同：

take off
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 脱下;移去
He took off his raincoat and took out the key.
他脱下雨衣,拿出钥匙。
2. 起飞
The plane will take off soon.
飞机马上就要起飞了。
3. 休假
He took two weeks off in August.
他在八月份休假了两个星期。

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

take up
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 开始从事
When did he take up football?
他是什么时候开始踢足球的?
2. 占用;化去
The work took up all his time.
那工作花费了他所有的时间

take off
下车