怎么能让自己下的电影同时能看见中文和英文字母呀

和电影自身有关系，同软件也有关系。
如果你的电影同时也下了电影字幕（两种或以上）且你的播放软件支持双字幕（如豪杰解霸或Powerdvd），那么你就可以同时看见中文和英文字幕。装上软件以后你可以放一张DVD试一试。