请大家帮我下,看这段怎么翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 14:23:40
The data contained herein are furnished for information only and are believed to be reliable. However, our Corporation does not assume responsibility for any results obtained by persons over whose methods our Corporation has no control.
It is the user's responsibility to determine the suitability of our products or any production methods mentioned herein for a particular purpose, and to adopt such precautions as may be advisable for the protection of property and persons against any hazards that may be involved in the handling and use of any of our Corporation's products.
In light of the foregoing, our Corporation specifically disclaims all warranties, express or implied, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, arising from sale or use of our Corporation's products. our Corporation further disclaims any liability for consequential or incidental damages of any kind, including lost profits.

被包含在此处的数据被为数据只有供给并且被相信是可靠的。然而,我们的公司不承担对结束被人获得的任何结果的责任谁的方法我们的公司没有控制。
它是使用者的职责决定我们的产品适合或为一个特别的目的在此处被提到的任何制造方法, 和采用如此的预防例如可能对对抗可能是积极参与的在处理和使用中的任何危险的财产和人的保护是适当的任何我们的公司产品。
因为前面者 , 我们的公司明确地放弃所有的担保, 表达或暗示, 包括 merchantability 和健身的担保为一个特别的目的,从我们的公司产品的售卖或使用出现。 我们的公司更进一步放弃对任何的类型作为结果发生的或附带的损害任何的责任, 包括失去的利润。