UC知道翻译一首歌（意大利语）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 16:33:19
是Umberto Tozzi的Ti amo（我爱你），比较经典的一首意大利歌．歌词如下，请有学意大利语的可一定要抽是时间翻译一下．
[00:03.37]歌名:Ti Amo
[00:05.99]歌手:Umberto Tozzi
[00:08.55]
[00:20.77]Ti amo, un soldo
[00:24.83]Ti amo, in aria
[00:28.92]Ti amo se viene testa
[00:34.15]vuol dire che basta:
[00:35.59]lasciamoci.
[00:37.06]Ti amo, io sono
[00:41.09]Ti amo, in fondo un uomo
[00:48.26]che non ha freddo nel cuore,
[00:51.23]nel letto comando io.
[00:53.53]Ma tremo
[00:56.09]davanti al tuo seno,
[01:00.18]ti odio e ti amo,
[01:04.23]e\\\' una farfalla che muore
[01:07.21]sbattendo le ali.
[01:09.18]L\\\'amore che a letto si fa
[01:12.16]prendimi l\\\'altra meta\\\'
[01:16.95]oggi ritorno da lei
[01:20.84]primo Maggio,su coraggio!
[01:24.68]Io ti amo
[01:27.62]e chiedo perdono
[02:33.31][01:31.53]ricordi chi sono
[01:35.26]apri la porta
[01:37.25]a un
[00:03.37]歌名:Ti Amo
[00:05.99]歌手:Umberto Tozzi
[00:08.55]
[00:20.77]Ti amo, un soldo
[00:24.83]Ti amo, in aria
[00:28.92]Ti amo se viene testa
[00:34.15]vuol dire che basta:
[00:35.59]lasciamoci.
[00:37.06]Ti amo, io sono
[00:41.09]Ti amo, in fondo un uomo
[00:48.26]che non ha freddo nel cuore,
[00:51.23]nel letto comando io.
[00:53.53]Ma tremo
[00:56.09]davanti al tuo seno,
[01:00.18]ti odio e ti amo,
[01:04.23]e\\\' una farfalla che muore
[01:07.21]sbattendo le ali.
[01:09.18]L\\\'amore che a letto si fa
[01:12.16]prendimi l\\\'altra meta\\\'
[01:16.95]oggi ritorno da lei
[01:20.84]primo Maggio,su coraggio!
[01:24.68]Io ti amo
[01:27.62]e chiedo perdono
[02:33.31][01:31.53]ricordi chi sono
[01:35.26]apri la porta
[01:37.25]a un
太多了太多了
我爱你，一份价值
我爱你，在空气里
我爱你如果冲昏了头脑
那就这么说：
让我们就让它去吧！
我爱你，我是
我爱你，最后的一个
没有冰冷的心的男人
在床上命令我
好多
就到这儿吧