帮忙翻译英文歌曲

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 16:23:51
There are places I remember by Beatles
There are places I remember all my life,
Though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain.
All these places have their moments
Of loves and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I loved them all.
And with all these frends and lovers
There is no one compares with you
And these mem'ries lose their meaning
When I think of love as something new
And I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them.
In my life I loved you more.
And I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them.
In my life I loved you more.<

有我由披头四合唱团记得的地方
有我记得我所有的生活,的地方
虽然一些已经改变
一些永远地不为比较好的
一些已经离去,而且一些保持。
这些地方有他们的片刻
爱和朋友我仍然能取消
一些死的和一些住
在我的生活方面,我爱他们全部。
而且由于这些 frends 和爱人
由于你没有一比较
而且这些 mem'ries 失去他们的意义
当我想到如新的东西爱的时候
而且我知道我将不再失去爱
因为人和以前去了的事物
我知道我将时常停止而且想他们。
在我的生活方面,我爱你更多。
而且我知道我将不再失去爱
因为人和以前去了的事物
我知道我将时常停止而且想他们。
在我的生活方面,我爱你更多。
在我的生活方面,我爱你更多。

google翻译的:
有些地方我记住了披头四的有些地方,我记得我所有的生命, 虽然有些人已改变了一些永远不会更好一些早已消失,有些仍. 所有这些地方都有其矩的热爱和朋友,我还记得有些人已经死亡,而有些则 生活在我的生命,我爱他们所有. 而所有这些宽带和爱好者,也没有人与你和这些mem'ries失去意义 当我想到爱情作为一件新事,而我知道我永远不会失去的感情和人民的事w 耳鼻喉科之前,我知道我会时常停下来思考它们. 在我的生命,我爱你更多. 我知道,我永远不会失去的感情和人民的事情来到面前,我知道我会常常停下 想一想. 在我的生命,我爱你更多. 在我的生命,我爱你更多

《In my life》,好歌啊