为什么说狐狸雨

就是太阳雨的意思 但是韩文的写法是여우비(狐狸雨) 여우(狐狸) 비(雨)
好像韩国有这么个说法 都说狐狸要出嫁的时候 才会下太阳雨 大晴天突然下起雨来 (我也是看电视剧这么说的)

我记得之前有专人解释过了
"狐狸雨"是完全按字面意思字译过来的,其实不准确

准确的意译是"太阳雨".记住哦
解释完毕~

是太阳雨的意思^