日语好的请进来一下 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 06:39:43
晚上给我打电话
这句话用日语怎么说？ 告诉我一下 谢谢 把日语打出来

夕方は电话を打ってくれてくたさい。

今晩、电话をかけてくれてください。

今晩、お电话ください
敬语说法

晩に、电话してね
朋友间的简体说法

今夜电话(こんやでんわ)いただけないでしょうか

今晩、电话をかけてください。（今晚请给我打电话）
今晩、电话をしてください。（今晚请给我打电话）
夜に电话をかけてください。（晚上请给我打电话）
夜に电话をしてください。（晚上请给我打电话）
夜に电话をできるだげしてください。（尽可能在晚上大电话给我）委婉的说法