UC知道英文高手帮我翻译!!!致女友的一封重要的信!要留流畅!不要翻译工具!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 01:22:45
宝贝
也许我们是个错误,可我真的爱你,希望你理解,我欺骗了你,但那是善意的欺骗!从认识的那一天开始,我喜欢上你并爱上了你,一直以来我和你讲的都是真的,我非常希望每晚抱着你讲故事,和你一起探险,但是现在出现了问题,我不能实现我的诺言!
6月4日我是去看你,顺便和她结束,我没想到发生昨晚的事情,希望可以和你玩一次游戏,5月30号下午2点在东购(东购两个字直接写出来)门口,如果游戏成功我将留下,失败 晚上的班机!去瑞士找我姐姐!
我在这里求各位!翻译后的一定要流畅!!!翻译后满意追加100分!说到做到
对不起各位 请把翻译以后的中文写出来 请尽量流畅一些 我将分提高到300!
Honey,
Maybe our meet is a beautiful mistake, but I really do love you. Hope you can understand, It's true that I deceived you, but it's a white lie. From the day I met you on, I had a crush on you and love you eventually. What I said to you is true all along, I wish I can cuddle you as well telling you story, explore together with you, but there is a problem now, so I couldn't realize my promise.
I was going to see you on 4 June, and over her by the way, but I didn't image what happened last night. Now, I hope I can have a game with you, let us meet at the gate of 东购 at 2:00 PM on 30 May, I would stay with you if the game succeed, or I will go to switzerland to find my sister by plane on that night! It's absolutely not what I want to see.
宝贝，
也许我们的相遇是个美丽的误会，但我真的非常爱你。希望你能理解，我确实曾经骗过你，但那是个善意的谎言。从我遇到你的那天起，我就逐渐喜欢并最终爱上了你。 一直以来，我和你说的话都是发自内心的，我希望我能抱着你，讲故事给你听，我希望能和你一起去探险……可是现在出了点问题，我恐怕不能实现我的诺言了。6月4日那一天，我是打算去看你，并且顺便结束和她的关系。但我怎么也没想到会发生昨晚那样的