请帮翻译急!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 11:23:37
Dear Sirs,
These are the details of the Polyester Fibre.
DTY 75D/36F FDY75D/36F
1.Package: In Cartons In Cartons
(plastic bag inside) (plastic bag inside)
2.Manufacturer: Jiangsu Province,China Jiangsu Province,China
3.Terms of Delivery: By train to "0" KM By train to "0" KM
4.Unit Price: RMB19400.00/T RMB17400.00/T
5.Terms of Payment: Advance 30% of total amount of goods,and the other 70% by L/C at sight,and all payment will
be paied in RMB.
6.Our Tel:86-772-2863119; Fax:86-772-2816187
TKS & B.RGDS.
Yuankun Co.,Ltd
These are the details of the Polyester Fibre.
DTY 75D/36F FDY75D/36F
1.Package: In Cartons In Cartons
(plastic bag inside) (plastic bag inside)
2.Manufacturer: Jiangsu Province,China Jiangsu Province,China
3.Terms of Delivery: By train to "0" KM By train to "0" KM
4.Unit Price: RMB19400.00/T RMB17400.00/T
5.Terms of Payment: Advance 30% of total amount of goods,and the other 70% by L/C at sight,and all payment will
be paied in RMB.
6.Our Tel:86-772-2863119; Fax:86-772-2816187
TKS & B.RGDS.
Yuankun Co.,Ltd
这些是多元酯纤维的细节。
DTY 75 D/36 F FDY75D/36 F
1.包装: 在硬纸盒的硬纸盒中
( 塑料袋子在)之内 ( 塑料袋子在)之内
2. 制造商: 江苏省,中国江苏省, 中国
3.递送的期限: 坐火车到 "0"个 Comoros , 科摩罗坐火车到 "0"个 Comoros , 科摩罗
4.单位价格: RMB19400.00/T RMB17400.00/ T
5.付款的期限: 在视力前进货物的 30% 总数量 , 和 L/ C 的另一个 70%, 和所有的付款意志
被缴款人民币。
6.我们的电话:86-772-2863119; 传真:86-772-2816187
TKS&B.RGDS。
Yuankun 公司, 公司
yuankunsjy@yahoo.com.cn
2007-05-28