伊东みさかは丽しい女、大変好きだ！什么意思？

伊东みさか是个美丽的女性,我超喜好她!

melonn所说的不是很对哦。丽しい（うるわしい）和美しい（うつくしい）所表达的意思不一样,后者表示美丽,前者在美丽的基础上还包含有品位有气质的意思,前者更加书面语一点。
而且みさか也没必要改成みさき吧。みさか这个人名是确实存在的。

原文
伊东みさかは丽しい女、大変好きだ
正确拼法
伊东みさきは美しい女、大変好きだ

伊东美咲是个美丽的女人，太喜欢了。

注；伊东美咲是日本现代很受欢迎的女演员。