求翻译:工厂的情况

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 01:46:13
工厂创建于2001年,现有有专业的设计、出版人员及技术精良的生产工人共96人;主要制作高档品牌男/女皮具(女包为主) / 箱包,皮具礼品等。 本厂推行生产管理责任制,产量、质量包干到个人,个人效益与工作成绩挂钩,促进管理人员和生产技术人员的积极性,保证每批产品按期按质地完成。2005年开设钱包生产线;所有员工均挑选自各大型手袋工厂或公司板房的技术人员,品质可以绝对保证!
多年来,本厂已为国内多家知名服饰公司和皮具公司提供设计及生产,为香港、日本、韩国、台湾等地区提供贴牌生产,并建立了长期的合作关系。
有劳大家了,帮忙翻译的我将再追加100分,绝对不食言!!分虽然小意思,但感激不尽!!

Factory situation

The factory founds in 2001, existing has the specialty the design,publishes the personnel and the technical excellent production workeraltogether 96 people; The main manufacture upscale brand male/femaleskin has (female package primarily)/the box package, the skin has thepresent and so on. This factory carries out the production managementresponsibility system, the output, the quality is responsible untilcompletion individual, individual benefit and the job performancesuspension hook, the promotion administrative personnel and theproduction technical personnel's enthusiasm, guaranteed each batch ofproducts on time press the quality of material to complete. In 2005opens the wallet production line; All staffs choose from eachlarge-scale handbag factory or the company board room technicalpersonnel, the quality may absolutely guarantee! For many years, this factory already has had the company for thedomestic many well-known clothings company and the skin