急求古诗名句和诗名的英译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 03:03:22
谁有 “只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”的英文翻译,急求!!!
还有 《望庐山瀑布》, ,《饮酒,结庐在人境》,《山居秋暝》用英文怎么翻译

只今唯有西江月,曾照吴王宫里人
Now only west river's month, have ever shone on a person in Wu's palace
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。

The sunshine censer livings purple smoke,
See waterfalls hang ex- 川 far.
Fly to flow to keep next 3,000 Chinese footses,
The good elephant is a Milky Way to fall for nine days.

古诗词中的名胜古迹
1、白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。------王之涣《登鹳鹊楼》
2、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。-----王之涣《凉洲词》
3、朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。------李白《朝发白帝城》