请用英文翻译下面这段话,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:10:17
我国经济型酒店经过近十年的发展已初具规模,有了长足发展的基础和可能,但研究的滞后和行业管理的缺位以及法律调整地空白导致了经济型酒店行业出现一些经营管理的法律盲区,由此带来的社会问题给经济型酒店的发展造成了极大的障碍。本文结合我国经济型酒店的发展实际,尝试对经济型酒店做了一个初步的概念厘定,分析了我国经济型酒店发展中存在的涉及法律调整的问题,力图从民法的角度为这些问题的解决提供一点思路,推动中国经济型酒店的健康发展。

Our country economy hotel passes through the nearly ten yearsdevelopment to begin to take shape, had the considerable developmentfoundation and is possible, but studies the lag and the professionmanagement vacancy as well as the legal adjustment blank caused theeconomy hotel profession to appear some management management thelegal blind spot, from this the social question which brought for theeconomy hotel development has created the enormous barrier. Thisarticle unifies our country economy hotel the development reality,attempted has made an preliminary concept to the economy hotel ,analyzed in our country economy hotel development to exist involvesthe legal adjustment the question, tried hard to provide a mentalityfrom the civil law angle for these questions solutions, impelled theChinese economy hotel the health development.