谁能告诉我 put it 的意思，谢谢！！！

这个翻译要看上下文才能够作出正确的判断的,不能单独考虑.就在这里,以it表示他来讲,整句的翻译是:你可以把他用简单的英语表达吗?生硬的翻译是;你可以把他放在简单的英语里吗?所以putit就可以翻译为"把他放在......上"

表达,表述;翻译
Can you put it in simpler English?
你能用更简单的英语说吗?

要上下文,不然很多种可能.

1. 你能搞定的

2. 你能说出来

3. 你可以暂时放一边

^^^^^^^^^^

说 as somebody puts it,“...“

你可以搞定的

解决