跪求这段话的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:04:00
文字内容如下:
基于网络环境的教学设计
20世纪随着计算机科学的发展,多媒体技术在教学中的应用越来越广泛,为学生提供了宽广、有弹性且极具创意的学习空间,网络教学已逐渐成为当今教学设计的潮流。
本文所做的工作主要有:
(1)介绍了视频教程的制作原理;
(2)阐述整个视频教程网站的系统结构及工作原理;
(3)设计实现用户留言、评价等功能;管理员对网站的系统管理;实现ASP和HTML页面。
(4)分析并解决实现中的若干技术问题;
(5)建立完整的视频教程网站,进行测试并分析结果。

各位大大,兄弟在线急等,不要用在线翻译那种软件翻译的, 刚被老师打回来,说要重新翻译! 谢谢了
不要翻译软件翻译的那种,谢谢了,答案合适再追加50分,各位高手帮帮忙呀

Introductional design based on network enviroment
With the development of computer technology in the 20th century, multimedia has been more and more applied to teaching.It provides students with more wide,more flexible and more creative learning space.Internet teaching has gradually became the trend of introductional design today.
the paper mainly focus on the following points:
1.Introdution the making principles of video courses.
2.Explaining the system structure and working principles of the whole video courses website.
3.The design realizes many new fuctions:users can leave messages or evaluations,administers can manage the site's system and making ASP and HTML pages.
4.Analysing and solving an amount of technical problems in the process of realiztion new fuctions.
5.Building up and testing complete video courses website,then analysing the testing data.

英文翻译如下:
According to the teaching design of network environment
20 centur