紧急！！英语高手进！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 15:50:49
单位要做名片，需要把公司名称翻译成英文，我的英语不太好请英语专业的朋友帮忙给翻译一下。一定要准确。。谢谢
1、荣禾国际控股（香港）有限公司
2、深圳市荣禾投资发展有限公司
3、西安荣禾投资发展有限公司
中文翻译

1、荣禾国际控股（香港）有限公司 Ronghe International Holdings (HongKong) Limited
2、深圳市荣禾投资发展有限公司 Shenzhen Ronghe Investment & Development Co.,Ltd.
3、西安荣禾投资发展有限公司 Xi'an Ronghe Investment & Development Co.,Ltd.

注：“荣禾国际控股（香港）有限公司”也可以翻译为：
Ronghe International Holdings (HongKong) Ltd.
Ronghe International Holdings (HongKong) Co.,Ltd.等

Ronghe International Holdings (HongKong) Ltd.
Shenzhen Ronghe Investment & Development Co.,Ltd.
Xi'an Ronghe Investment & Development Co.,Ltd.