哪位大虾帮个忙，党政办公室用英文如何翻译？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/06 14:47:34

通常都是党委办公室和政府办公室，单位机构精简，两办合一，命名为党政办公室。谢谢！
General Office of CCPC. & Gov.
这个答案怎么样？

Administration Office of the Government and the Communist Party Commission
政府和共产党委员会行政办公室
我翻译的详细一些，因为党委在中文里就是共产党了，但是翻译成英文只说党，就不特指共产党了

党委办公室党办 General Committee Office
政府办公室 Government Office
General Committee & Government Office

P&G office
p=party 党
G=Government 政府

P&G也代表宝洁公司呵呵

party policy office

OFFICE OF PARTY ADMINISTRATION