中译英 请不要使用软件

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 18:25:22
我通常喜欢上网```现在是信息时代 信息飞速更新 传统的信息来源已经无法满足我们的需求 网络做为近代的新产物 让我们的生活起了翻天覆地的变化 在信息交流上` 更是体现出了其及时性` 使我们保持与世界同步` 真正使世界成为了地球村

朋友让翻译的,我也过了4级,不要用软件翻译的晃点我

Usually I like to surf in the internet. It is an information age, information is updating at very fast speed, traditional information source can not meet our needings. As an modern new producetion, network makes our life change dramatically. On the aspect of information communication, network shows its characteristic of being in time. It makes us keep up with the world's development, and so the world is turned to be an "earth village".

手工，勿冤枉我啊，要不我真是吃力不讨好了。另外，我把网络翻成了network，你可以考虑是否改为Internet