日语翻译 (急!急!急!急!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:46:14
仆「もしもし。な~に?」

相手「今日楽しかったね」

仆「そうだね」

相手「ハンバーグおいしかったね」

仆「そうだね」

すごい楽しかったよ
耻ずかしくて
「そうだね」しか言えなかったよ

ービタミンを
とらなきゃ必ず
肌荒れるー

仆「もしもし。な~に?」
我(男性)"喂喂.什么?"
相手「今日楽しかったね」
对方"今天好开心啊"
仆「そうだね」
我"是吗?!"
相手「ハンバーグおいしかったね」
对方"汉堡牛肉饼好好吃哦~"
仆「そうだね」
我"是吗?!~"

すごい楽しかったよ
真的好好开心啊!
耻ずかしくて
「そうだね」しか言えなかったよ
不知羞耻地只会说"是啊"~
ービタミンを
とらなきゃ必ず
肌荒れるー
如果不摄取维生素的话皮肤一定会变坏的~