请问如何创建DJW或LOG格式的字幕文件?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:23:33
我用的TITLEEDIT字幕编辑软件在使用时需要DJW或是LOG格式的字幕文件,请问该格式的文件如何建立?比如我现在以纯文本格式将克莱蒲顿的<<TEARS IN HEAVEN>>的歌词写到一新建的文本文档里并保存到电脑中,那么我下一步该怎么做?请专业人氏指教!谢谢!

方法2种:
1、在WINDOWS中创建
新建文本文档,编辑autoexec.bat的内容即可。编辑完后保存,并关闭。然后将“新建文本文档.txt”改名为“autoexec.bat”即可。(如果看不到文件的扩展名,“开始”--“设置”--“控制面板”--“文件夹选项”--“查看”--将“隐藏已知文件类型的扩展名”前面的勾去掉就可以看见文件的扩展名。
2、在dos下创建
直接在DOS提示符下输入
copy con autoexec.bat 回车,然后编辑内容,编辑完毕后按CTRL+Z生成并保存文件,即可。
第一步:程序安装

运行安装程序同时安装VobSub(制作字幕必需)和DVobSub(播放字幕必需)

第二步:字幕制作

打开一个命令提示符(开始-运行-输入cmd),进入存放vobsub.dll的目录并执行"rundll32 vobsub.dll,Configure"

点击Open,打开影片的IFO文件,然后根据提示选择保留index文件的路径,不必担心,这个文件通常不超过1MB。然后你就可以看到下面这个对话框:

默认情况下所有VobSub可识别的字幕流都会被选中(图中右侧)。如果你想删除一部分或者想添加加进其他字幕流,你可以选定对象后按-->(添加)按钮或<--(删除)。

默认设置Program chain no.1,通常就是主影片。如果不能确定,请启动DVD Decrypter,按I查看被选中的PGC(它会选择主影片)。你也许会回想起你所rip的PGC。

不要改变Vob and Cell这一区域,除非你真正明白自己在做什么。确认你已选上"Reset time at the first included vob/cell id",然后点击OK。
索引完成之后,你会看到如下对话框。在下拉列表中选择适当的字幕流。你可以指定字幕的颜色和透明度并且可以移动字幕如果你不喜欢他们当前的位置。

然后点击 OK,一段时间之后当index结束时,点击 OK,回到滤镜对话框